Національний антарктичний науковий центр
Державного агентства з питань науки,
інновацій та інформатизації України

eng

укр

Український Антарктичний Журнал №8 2009

ЗМІСТ

Обкладинка
Обкладинка та зміст	1
IV Міжнародна антарктична конференція «ІІІ Міжнародний полярний рік 2007-2008: результати та перспективи»	7
IV International Antarctic Conference «III International Polar Year 2007-2008: Results and outlooks»	13
Основні міжнародні заходи з нагоди 50-річчя Договору про Антарктику А. Федчук	19
The Main International Events on the 50th Anniversary of the Antarctic Treaty A. Fedchuk	22
Научные исследования в системе Договора об Антарктике Гожик П.Ф., Гуржий А.Н., Литвинов В.А.	25
Scientific Research in the Antarctic Treaty System P.F. Gozhik, A.N. Gurzhiy, V.A. Lytvynov	32

Геолого-геофізичні дослідження
Атлас глубинного строения Антарктики по данным метода гравиметрической томографии Греку Р.Х., Гожик П.Ф., Литвинов В.А., Усенко В.П., Греку Т.Р.	39
Atlas of the Antarctic deep structure with the gravimetric tomography R.Kh. Greku, P.F. Gozhik, V.A. Litvinov, V.P. Usenko, T.R. Greku	43
Центральная часть моря Скоша – палео-океаническая поита, молодая рифтогенная плита или палео-Земля Скоша? Удинцев Г.Б., Шенке Г.В.	47
The Central Scotia Sea Floor – Palaeo-Oceanic Plate, Young Riftogenous Plate or Palaeo-Land Scotia? H.W. Schenke, G.B. Udintsev	57
New Insight into the Deep Structure of Antarctic Peninsula Continental Margin by Methods of 2d Gravity/Magnetic Modelling and 3d Seismic Tomography T. Yegorova, V. Bakhmutov, V. Gobarenko and A. Lyashchuk	67
Глубинное строение антарктической литосферной плиты по границе вдоль срединно-океанических хребтов по секущим вертикальным разрезам и латеральным сечениям на различных глубинах Греку Р.Х., Греку Т.Р.	88
Deep Structure of the Antarctic Plate's Boundary Zone Along Mid-Ocean Ridges on the Cross-Sections and Lateral Slices R.Kh. Greku, T.R. Greku	95
Природа особого структурного положения Антарктиды Н.И. Павленкова	101
Nature of Particular Structure Position of the Antarctica N.I. Pavlenkova	108
Гипотеза связи протекающего сейсмического процесса с пульсациями геомагнитного поля Ю.Б. Бродский, В.П. Ганношин	114
The Hypothesis of the Relationship Between the Current Seismic Process and the Geomagnetic Field Pulsations Yu.B. Brodsky, V.P. Gannoshyn	120
Crustal Structure of Palmer Deep (West Coast of the Antarctic Peninsula) by Geophysical Data V.D. Solovyov, V.G. Bakhmutov, I.N. Korchagin, S.P. Levashov	126
Палеонапряженность и палеонаправление геомагнитного поля в период мелового суперхрона и в палеоцене по породам Западной Антарктики В.В. Щербакова, В.Г. Бахмутов, В.П. Щербаков, Г.В. Жидков, В.В. Шпира, З.И. Смирнова, Е.С. Сергиенко	135

Ядерно-фізичні дослідження
Электродинамика тектонических процессов и электромагнитное профилирование земной коры в Антарктическом регионе Павлович В., Богданов Ю., Шуман В., Ващенко В.	154
Electrodynamics of Tectonics Processes and Electromagnetic Profiling of the Earth Crust in Antarctica Yu. Bogdanov, V. Pavlovych, V. Shuman., V. Vashchenko	171

Океанографія та біологічні ресурси
Сезонная и межгодовая изменчивость Полыньи Уэдделла по среднемесячным климатическим данным о сплоченности морских льдов Ю.В. Артамонов, А.А. Букатов, В.Н. Еремеев, Е.А. Скрипалёва	186
Корреляционные связи аномалий температуры поверхности Тихого океана и индекса Южного Колебания Ю.В. Артамонов, М.В. Бабий, А.Е. Букатов, Е.А. Скрипалёва	195
Сезонная и межгодовая изменчивость гидрологических фронтов Южного океана Ю.В. Артамонов, Е.А. Скрипалёва, М.В. Бабий, Л.К. Галковская	205
Краткий исторический обзор промысла китов Ю.А. Михалёв	217
Brief Historical Review of Whaling Y.A. Mikhalev	228
Особенности структуры и функционирования экосистемы в районе УАС Академик Вернадский Э.З. Самышев	237

Біологічні дослідження
Распространение металлрезистентных микроорганизмов на островах внутреннего шельфа Антарктического полуострова Таширев А.Б., Рокитко П.В., Матвеева Н.А., Таширева А.А., Романовская В.А.	267
Occurence of Metalresistant Microorganisms on Islands of the Internal Shelf of the Antarctic Peninsula A.B. Tashyrev, P.V. Rokitko, N.A. Matvieieva, A.A. Tashyreva, V.A. Romanovskaya	276
Комплексне вивчення антарктичної біоти Поліщук В.П., Костіков І.Ю., Таран Н.Ю., Войцицький В.М., Будзанівська І.Г., Хижняк С.В., Трохимець В.М.	284
The Complex Studying of Antarctic Biota V. Polischuk, I. Kostikov, N. Taran, V. Voitsitsky, I.G. Budzanivska, S. Khyzhnyak, V. Trokhymets	293
Особливості живлення антарктичних видів тюленів у районі архіпелагу Аргентинські острови Дикий І.В.	302
The Feeding Peculiarities of the Antarctic Seals in the Region of the Archipelago of Argentina Islands Ihor Dykyy	311
Антарктичні види тварин у колекціях зоологічного музею ЛНУ ім. Івана Франка І.В. Шидловський	320
Antarctic Animals in the Collection of Zoological Museum of the Ivan Franko National University of Lviv I.V. Shydlovskyy	324
Комплексные исследования структуры и функций антарктических наземных микробных ценозов Таширев А.Б.	328
The Complex Researches of Structure and Functions of Antarctic Terrestrial Microbial Communities O.B. Tashyrev	343
Микробное разнообразие в наземных биотопах Антарктики Романовская В.А., Таширев А.Б., Рокитко П.В., Шилин С.О., Чёрная Н.А., Таширева А.А.	358
Microbial Diversity in Terrestrial Antarctic Biotopes V.A. Romanovskaya, O.B. Tashyrev, P.V. Rokitko, S.O. Shilin, N.A. Chernaya, A.O. Tashyreva	364
Про залучення рецепторів активації проліферації периксисом гама в механізм антивиразкової дії меланіну, виділеного з антарктичних дріжджів В.М. Кухарський, Н.В. Чижанська, О.І. Цирюк	370
About Involvement of Peroxisome Proliferator-Activated Receptor Gamma in Mechanism of Antiulcer Action of Melanin Isolated from Antarctic Yeasts V.M. Kukharskyy, N.V. Chyizhanska, O.I. Tsyryuk	374
Вплив меланіну з антарктичних дріжджів на збереженість поголів'я поросят при відлученні Н.В. Чижанська, Т.В. Берегова	377
Effect of Melanin Isolated from Antarctic Yeasts on Preservation of Pig Livestock After Ablactation N. Chyizhanska, T. Beregova	382
Вплив меланіну з антарктичних дріжджів на концентрацію кортизолу в крові щурів за умови дії стресу Т.М. Фалалєєва, О.І. Цирюк, Н.В. Чижанська, В.П. Жарова	386
The Influence of Melanin Isolated from Antarctic Yeasts on Cortisol Blood Level in the Rats in conditions of Stress Action T.M. Falalyeyeva, O.I. Tsyryuk, N.V. Chyizhanska, V.P. Zharova	391
Реакція відповіді рослин на УФ-В опромінення та оксидний стрес Таран Н.Ю., Оканенко О.А., Бацманова Л.М., Свєтлова Н.Б.	395
Response Reaction of Deschampsia Antarctica desv. Plants to UV-B Irradiation and Oxidative Stress N.Yu. Taran, A.A. Okanenko, L.M. Batsmanova, N.B. Svetlova	404

Гідрометеорологічні та кліматичні дослідження
Возможности долгосрочного прогнозирования погодных условий над Антарктическим полуостровом В.Ф. Мартазинова, В.С. Мадерич, В.Е. Tимофеев, Е.К. Иванова	413
Possibilities of Long-Range Forecast of Weather Conditions over the Antarctic Peninsula V.F. Martazinova, V.S. Maderich,V.Y. Tymofeyev, E.K. Ivanova	428

Геоінформаційні технології
Стратегические перспективы использования ГИС технологии для создания интегрированной антарктической геобазы научных данных Е. Серединин, С. Моргун, В. Куренков, А. Таширев, Л. Кобзарь	441
The Strategic Perspectives of Using GIS-Technologies for Creating of Integrative Antarctic Geo-base of Scientific Data E. Seredinin, S. Morgun, V. Kurenkov, A. Tashyrev, L. Коbzar	449

Медико-фізіологічні дослідження
Механізми дизадаптації людини в Антарктиці Моісеєнко Є.В.	457
Dysadaptation Mechanisms of the Human's in Antarctic E.V. Moiseyenko	475

Захист навколишнього середовища
Additional Measures of National Antarctic Scientific Center for the Ensuring of the Environment Protection at Vernadsky Station V. Lytvynov, O. Kuzko, N. Bouraou, A. Protasov, O. Kyrychuk	489
Структура широкомасштабного управління у районі станції Академік Вернадський А.П. Федчук	492
Structure of Broad-Scale Management in the Vernadsky Station Area A. Fedchuk	506

Бібліографія
Дослідження України в Антарктиці: поточна бібліографія. Публікації 2007–2009 рр. В.П. Рибачук, Н.Г. Віденіна	519

Друкарські помилки	536

Український антарктичний журнал Правила для авторів	537